Closed Thread Icon

Preserved Topic: french translations Pages that link to <a href="https://ozoneasylum.com/backlink?for=16836" title="Pages that link to Preserved Topic: french translations" rel="nofollow" >Preserved Topic: french translations\

 
Author Thread
tomeaglescz
Paranoid (IV) Inmate

From: Czech Republic via Bristol UK
Insane since: Feb 2002

posted posted 07-26-2002 13:21

this is about the best place i could think of putting this but any mods think it should go somewhere else feel free to move it...


I am working on a multi lingual site (french and english) the main content will be in french (provided by client)

however to get things up and running i need some quick translations for the following so i can start on the Nav and layout side of things, any help would be really appreciated.


1.search page
2.submit (as in submit button)
3.record not found
4.home page
5.login
6.user name
7.password
8.food books
9.wine books
10 contact us
11.about us
12.top 20 books
13.discount books
14.administration pages
15.database administration
16.create new record
17.amend record
18.delete record
19.next
20 previous
21.detail

sorry its a big list but will return favour somehow if i can do anything to help anyone

cheers tom

BeeKay
Bipolar (III) Inmate

From: North Carolina mountains
Insane since: Dec 2000

posted posted 07-26-2002 13:43

Give this site a try: http://translation2.paralink.com/

Just type in your words and it will translate for ya.

Cell Number: 494

tomeaglescz
Paranoid (IV) Inmate

From: Czech Republic via Bristol UK
Insane since: Feb 2002

posted posted 07-26-2002 13:57

beekay thx for the link, i tried a few of the online translators around the only problem is sometimes the translations are too literal but will give it a shot,


thx tom

« BackwardsOnwards »

Show Forum Drop Down Menu